取扱分野一覧 Translation Field list

フィナンシャル & ビジネス、金融通訳

  • あらゆるビジネスシーンでの通訳サービス全般
  • 役員会議、社内会議での同時、逐次通訳
  • グループインタビューでの同時通訳
  • 株主総会、決算説明会、記者会見において
  • 企業の合併交渉において
  • 海外ロードショーでの随行通訳
  • 企業訪問での同行取材通訳
  • テレビ会議において

リーガル、法律、法廷通訳

  • あらゆるビジネスシーンでの通訳サービス全般
  • 法律に絡んだあらゆるシーンでの通訳サービス全般
  • 契約調印において
  • 法務・総務関係において
  • 内部統制
  • 法廷通訳
  • デポジションにおいて

メディカル、医学、医薬、医療通訳

  • あらゆる医学・医薬・医療シーンでの通訳サービス全般
  • 製薬関連での役員会議、社内会議での同時、逐次通訳
  • 病院内外における各種インタビューなどの医療通訳
  • 医薬品、医療機器の監査において

テクノロジー|技術・環境・資源関連の通訳

  • 技術、製造に絡んだあらゆるシーンでの通訳サービス全般
  • 環境、原子力、エネルギー、資源に関連する会議での同時、逐次通訳
  • 自動車、船舶、飛行機などに関しての通訳
  • あらゆる製造機械に絡んだ通訳

パテント|特許通訳

  • 特許に絡んだあらゆるシーンでの通訳サービス
  • 特許紛争に関しての通訳
  • 交渉会議、調印式において

IT|通信通訳

  • 通信に関するあらゆる会議の通訳サービス
  • セキュリティ、ソフトウェア、プログラムなど
ページのトップへ